헉! 수술 중에 지진이
[ 2019년 11월 28일 08시 18분   조회:7293 ]

 지난 11월 25일 9시 18분, 광시(廣西) 바이써(百色) 징시(靖西)시에 규모 5.2 지진이 발생했다.

지진이 발생했을 때 진앙지에서 172km 떨어진 곳에 있는 광시 난닝(南寧)시에도 진동이 느껴졌다.

광시 장족(壯族)자치구 인민병원의 한 수술실에 설치된 CCTV 영상에는 당시의 상황이 고스란히 담겨 있다.

수술 중에 갑자기 지진이 발생했지만

그들은 대피하지 않았다

25일 오전 9시 19분, 광시 장족자치구 인민병원 7층에 있는 수술실에서 신경외과 의사인 쉬커베이(徐柯貝) 부주임 등 의료진이 뇌외과 수술을 하고 있었고, 아프리카 니제르 종합병원의 실습생 두 명이 참관을 하고 있었다.

갑자기 건물 전체가 흔들리는 것이 느껴졌다.

환자의 링거호스도 심하게 흔들렸다.

지진 후 모두가 무서움을 느꼈지만 의료진의 첫 반응은 대피하거나 숨는 것이 아니었다. 그들은 마취장치와 인공호흡기 등이 정상적으로 작동하는지, 각종 심전도 모니터 장치의 수치가 정상적인 범위에 있는지, 그리고 환자가 위협과 간섭을 받지 않았는지를 먼저 체크했다.

“수술 장비가 정상적으로 작동되는 한

수술은 반드시 마쳐야 한다”

지진이 발생했을 때 환자의 두개골 부분이 열려 있는 상태였다. 수술 장비가 정상적으로 작동되는 한 수술은 반드시 끝내야 한다. 수술을 중단하거나 서둘러 끝내면 많은 불필요한 사고를 초래할 수 있다.”

이것이 당시 그의 생각이었다. 눈빛과 수화 등으로 무언의 교감을 나눈 의료진은 수술을 계속하기로 결정했다.

장장 8시간의 수술을 걸쳐 환자의 두개골 안쪽 두 군데에 있는 종양을 성공적으로 제거했다. 이어 환자를 중환자실로 옮겨 수술 후 경과를 관찰했다.

쉬커베이 부주임은 2010년 위수(玉樹) 지진 구조작업에 참가했던 적이 있다.

신경외과는 많은 고위험 분야를 다루기 때문에 평소 스트레스와 긴장 상태에 노출돼 있다. 전문성이 강해야 하고 심리적으로도 안정되어야 하지만 돌발 상황과 긴급 상황에서 환경과 조건을 정확하게 판단해 환자의 이익과 의료진의 안전을 합리적으로 판가름할 수도 있어야 한다. 이를 위해 그와 동료들은 병원에서 마련한 전문 응급처치 교육을 받은 적이 있다고 그는 말했다.

네티즌들은 엄지 손가락을 치켜들었다

위기의 순간에도 두려움 없이

의사로서의 본분을 다한

프로 정신으로 무장한 용감한 의료진에게

‘좋아요’ 추천을!

번역: 이인숙

원문 출처: CCTV뉴스 위챗 공식계정/인민망 

파일 [ 6 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 3608
  •   북경 4월 17일발 인민넷소식: 4월 16일, 중앙은행은 공고를 발표하여 4월 18일부터 2019길상문화 금은 기념주화 한 세트를 발행한다고 밝혔다. 한 세트의 금은 기념주화는 도합 7매이며 금질 기념주화 2매, 은질 기념주화 5매로 전부 중화인민공화국 법정 화페에 속한다. 한 세트의 기념주화에는 1금1은 2매의 하트...
  • 2019-04-19
  • 18일 대만기상국에 따르면 이날 오후 1시 1분쯤 대만 화련현 정부 청사로부터 서북쪽으로 10.6㎞ 떨어진 지점에서 리히터 규모 6.7의 지진이 발생했다. 진앙의 정확한 위치는 북위 24도 13분, 동경 121도 52분 지점으로 진원의 깊이는 18.8㎞였다. 이번 지진으로 12층 고층건물이 기울어졌고 5명이 부상...
  • 2019-04-18
  • 4月18日报道,今日凌晨5点36分,随着爆破现场指挥一声令下,位于郑州经三路与红专路交汇处西南角的冰熊大厦应声而倒。图为冰熊大厦爆破现场。 随后,几辆待命的降尘雾泡车在确认安全后,第一时间驶入现场,喷出数米高的雾粒,进行降尘处理。图为冰熊大厦爆破现场。 据现场指挥部消息,此次爆破一共用288公斤炸药,从爆破到...
  • 2019-04-18
  •  4월 15일, 시진핑(习近平 습근평) 중공중앙총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 충칭(重庆 중경)을 시찰했다. 신화사      이날 시진핑 주석은 스주(石柱) 투자족(土家族)자치현 중이(中益)향초등학교 학생식당에서 근로자와 친절하게 대화를 나누었다.     시진핑 주석이 스주(石柱) 투자족...
  • 2019-04-16
  • 최근, 청도동방영화도시에서 공상과학 영화체험전을 개최했다. 영화 배경팀이 제작한 ‘우주선’에서 비행운전, 우주휴면, 달상륙, 인터스텔라(星际穿越) 등 우주주제 요소들을 체험할 수 있었는데 많은 공상과학 애호자들이 이곳에서 공상과학영화의 촬영과정을 탐색했다. 
  • 2019-04-16
  • 11일 저녁 9시 40분경, 심천시에는 갑자기 내린 폭우로 2명이 사망하고 9명이 실종되는 등 피해가 잇따르고 있다. 이번 폭우로 홍수가 밀려오면서 라호구와 복전구 두 지역이 홍수피해가 극심한 것으로 알려졌다. 라호구 서쪽에서 시공하던 로동자 7명이 홍수에 떠밀려갔는데 그중 4명이 구조되고 1명이 사망했으며 2명이 ...
  • 2019-04-12
  • 습근평(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 8일 오전 수도 의무 식수행사에 참석했습니다. 그는 나무를 사랑하고 식수를 즐기며 나무를 보호하는 중화민족의 좋은 전통을 선양하고 전국 동원, 전민 착수, 전사회의 공동 참여로 대규모적인 국토 녹화 행동을 깊이있게 추진하며 국토 녹화가 계속 실...
  • 2019-04-09
  • 누가 이렇게 처절한 희생을 감당할 수 있을까 쓰촨(四川) 량산(凉山) 지역 화재 진압에 나섰다 무리(木里)현 리얼(立爾)촌 산림 화재로 총 30명의 소방대원이 순직했다 그중 27명이 량산주 산림소방대원이었고 80년대 출생자 1명, 90년대 24명, 2000년대 2명이 포함됐다 불은 급변하는 바람을 타고 무섭게 번졌고 거대한 불...
  • 2019-04-08
  • 올해 청명을 맞아 중국 각지에서 여러가지 추모행사를 조직해 선열들을 기리고 역사를 명기하며 영웅들에 대한 그리운 마음을 전했습니다.  4월 4일, "청명절의 명기-영웅열사를 숭상하고 국가와 가족에 대한 감정을 두터이 하다"란 주제의 교육 시리즈 행사가 중국인민항일전쟁기념관에서 진행되었습니다. 항일 노전...
  • 2019-04-08
  • 在贵州安顺探寻屯堡文化,考古队的朋友和我们提到一个独特的文化现象:洞屯。在贵州贵安新区,有一个叫鱼雅的村庄,村民们把山里的一个洞穴建成了堡垒。每当遇见了战乱时,全村人就躲进洞里。就像《桃花源记》中的武陵人一般。村民们现在还穿着明朝服饰,梳着明代的发型。 鱼雅村妇女们穿着古朴的服饰,梳着奇怪的发髻,这...
  • 2019-04-04
  • 4월 2일 자페증소년이 회화전람회에서 그림을 그리고 있다. 이날, 북경자페아공익발전센터에서 거행한 ‘자페아의 예술—자연생장’ 예술회화전람이 북경 리가염화원에서 열렸다. 전람은 전국 각지 자페증 소년아동들의 백여폭의 회화작품을 전시함으로써 사회에 자페증 소년아동의 독특한 내심세계를 보여주...
  • 2019-04-04
  • 사진 크게보기 3일 인천국제공항 계류장에서 제6차 중국군 유해 인도식이 거행됐다. 공항사진기자단 국내에서 발굴된 중국군 6·25전쟁 전사자 유해 10구의 인도식이 3일 오전 인천국제공항에서 열렸다. 이번에 중국으로 인도되는 유해는 지난해 3월에서 11월까지 비무장지대에서 발굴된 것이다.    ...
  • 2019-04-03
  • 베이징 세계원예박람회 건설작업이 마무리 단계에 진입하면서 단지가 제모습을 갖추고 있다. 공공지역 건축물도 내부 장식에 들어가며 완공을 앞두고 있다. 현재 ‘일심, 양축, 삼대, 다편구(一心, 兩軸, 三帶, 多片區)’ 세계원예박람회 단지의 모습은 대부분 갖춰진 상태다. 중국관, 국제관, 생활체험관, 융닝...
  • 2019-04-03
  • 제7회 바젤 아트 페어 홍콩전시회가 3월31일 막을 내렸습니다. 글로벌 242개 예술작업실과 갤러리들에서 유명 및 신예 예술가들이 이번 전시에서 현대예술작품을 선보였습니다.  주최측은 1일 5일간 열린 전시회는 연 8만8천명의 참관자를 맞이해 역사 최고를 기록했다며 전시회를 통해 글로벌 예...
  • 2019-04-03
  • 습근평(習近平) 중국 국가주석과 부인 팽려원 여사는 3월 21일부터 26일까지 이탈리아,모나코,프랑스 등 3국에 대한 국빈방문을 진행했습니다.     예전과 마찬가지로 팽려원 여사의 이번 행정은 대체로 3가지로 요약할수 있습니다. 첫번째: 국빈행사 팽려원 여사는 습근평 주석을 배동해 가정을 단위로 한...
  • 2019-04-02
  • 한국국방부는 4월1일, 인천시에서 제6차 재한 중국인민지원군 유해 및 유품 입관식을 진행했습니다. 두농일(杜農一) 주한 중국대사관 국방무관(소장)과 이계광(李桂廣) 중국퇴역군인 사무부 포양(褒揚)기념사 부사장, 이경구 한국국방부 국제정책차장(육군 준장) 등 중한 양국의 관원들이 함께 입관식에 참석했습니다...
  • 2019-04-02
  • 중국 산서(山西)성에서 산불이 발생, 주민 수천명이 대피했다.30일 신화통신 등 주요 매체에 따르면 29일 오후 1시 10분께 산서성 장치(長治)시 심원(沁源)현에서 산불이 났다.산불진화에 소방대원 약 1천700명과 헬기 6대, 소방차 30여대 투입, 7시간만에 진화에 성공했다. 진화작업에 투입된 소방대원들은 지친나머지 60...
  • 2019-04-01
  • 최근 광시(廣西) 구이린(桂林)시 룽성(龍勝) 각족(各族)자치현 싼먼(三門)진 퉁례(同烈)촌에서 화파오제(花炮節, 화포절) 행사가 개최됐다. 현지 요족(瑤族) 사람들은 화포 뺏기(搶花炮), 화포 퍼레이드(花炮巡遊), 혼수모어(渾水摸魚: 진흙탕 속 고기 잡기), 논 바허(拔河: 줄다리기), 백가연(百家宴) 등 풍부한 민속행사...
  • 2019-03-29
  • "인민을 위해 나는 잊고 헌신하렵니다(我將無我 不負人民)" 22일 습근평주석이 피코 이탈리아 하원의장에게 한 말이 온라인에서 널리 알려지면서 많은 사람들의 진심어린 찬사를 받고 있습니다. "큰 나라이기 때문에 책임이 막중하고 어려운 일들이 많습니다. 저 자신을 망각하고 인민만을 위해 헌신하려합니다. 저는 '...
  • 2019-03-29
  • 2018년 9월 10일 마윈(馬雲) 알리바바 회장은 2019년 9월 10일 알리바바 이사회 주석(회장)에서 물러날 것이고 차기 회장은 장융(張勇) 알리바바 CEO가 맡게 될 것이라고 전한 바 있다. 전설을 만든 기업가 마윈은 과거를 조사해 봤다. 中國日報網) 2018년 9월 2일, 제18회 아시안게임 폐막식이 인도네시아 자카르타에서 개...
  • 2019-03-25
‹처음  이전 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 다음  맨뒤›
포토뉴스 더보기
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.