헉! 수술 중에 지진이
[ 2019년 11월 28일 08시 18분   조회:7286 ]

 지난 11월 25일 9시 18분, 광시(廣西) 바이써(百色) 징시(靖西)시에 규모 5.2 지진이 발생했다.

지진이 발생했을 때 진앙지에서 172km 떨어진 곳에 있는 광시 난닝(南寧)시에도 진동이 느껴졌다.

광시 장족(壯族)자치구 인민병원의 한 수술실에 설치된 CCTV 영상에는 당시의 상황이 고스란히 담겨 있다.

수술 중에 갑자기 지진이 발생했지만

그들은 대피하지 않았다

25일 오전 9시 19분, 광시 장족자치구 인민병원 7층에 있는 수술실에서 신경외과 의사인 쉬커베이(徐柯貝) 부주임 등 의료진이 뇌외과 수술을 하고 있었고, 아프리카 니제르 종합병원의 실습생 두 명이 참관을 하고 있었다.

갑자기 건물 전체가 흔들리는 것이 느껴졌다.

환자의 링거호스도 심하게 흔들렸다.

지진 후 모두가 무서움을 느꼈지만 의료진의 첫 반응은 대피하거나 숨는 것이 아니었다. 그들은 마취장치와 인공호흡기 등이 정상적으로 작동하는지, 각종 심전도 모니터 장치의 수치가 정상적인 범위에 있는지, 그리고 환자가 위협과 간섭을 받지 않았는지를 먼저 체크했다.

“수술 장비가 정상적으로 작동되는 한

수술은 반드시 마쳐야 한다”

지진이 발생했을 때 환자의 두개골 부분이 열려 있는 상태였다. 수술 장비가 정상적으로 작동되는 한 수술은 반드시 끝내야 한다. 수술을 중단하거나 서둘러 끝내면 많은 불필요한 사고를 초래할 수 있다.”

이것이 당시 그의 생각이었다. 눈빛과 수화 등으로 무언의 교감을 나눈 의료진은 수술을 계속하기로 결정했다.

장장 8시간의 수술을 걸쳐 환자의 두개골 안쪽 두 군데에 있는 종양을 성공적으로 제거했다. 이어 환자를 중환자실로 옮겨 수술 후 경과를 관찰했다.

쉬커베이 부주임은 2010년 위수(玉樹) 지진 구조작업에 참가했던 적이 있다.

신경외과는 많은 고위험 분야를 다루기 때문에 평소 스트레스와 긴장 상태에 노출돼 있다. 전문성이 강해야 하고 심리적으로도 안정되어야 하지만 돌발 상황과 긴급 상황에서 환경과 조건을 정확하게 판단해 환자의 이익과 의료진의 안전을 합리적으로 판가름할 수도 있어야 한다. 이를 위해 그와 동료들은 병원에서 마련한 전문 응급처치 교육을 받은 적이 있다고 그는 말했다.

네티즌들은 엄지 손가락을 치켜들었다

위기의 순간에도 두려움 없이

의사로서의 본분을 다한

프로 정신으로 무장한 용감한 의료진에게

‘좋아요’ 추천을!

번역: 이인숙

원문 출처: CCTV뉴스 위챗 공식계정/인민망 

파일 [ 6 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 3608
  • '침대미치광'이라 불리우는 중경의 림택룡은 30여년동안 명청시기의 고물침대 300여개를 수장했다. 정교한 문의, 아름다운 화폭이 그려진 침대들은 행복과 장수를 기원하는 의미가 다분했다. 침대조각을 통해 우리는 중국의  전통문화를 엿볼 수 있었다.  봉황넷 
  • 2019-08-09
  • 8月9日报道,8日上午,一些香港市民自发来到尖沙咀天星码头,举行“尊重国旗国徽”的活动。现场的香港市民们纷纷举着自制的标语,齐喊口号,表达爱国爱港的坚定立场。现场的香港市民还一同高唱国歌,挥舞五星红旗和香港特别行政区区旗。 香港市民 郭木彬:我们的国旗是一种标志,也是一种象征,他们(暴徒)是侮...
  • 2019-08-09
  • 台湾宜兰6.4级地震:全岛、福建震感强烈,市民苦笑大早被摇醒 8일 새벽 5시 28분경, 대만 북동부의 도시 의란(宜兰) 린근(북위 24.52도, 동경 121.96도)에서 규모 6.4의 지진이 발생, 진원의 깊이는 10㎞인 것으로 알려졌다. 보도에 따르면 의란 지역에서는 상점 선반에서 물건들이 떨어지고 천장 타일도 일부 무너지는 수...
  • 2019-08-08
  • 8월6일, 북경 서역에서 Z2편 렬차의 승객들이 하차를 기다리고 있다.‘모택동호’ 기관차가 이끄는 창사-베이징 서역 Z2편 열차가 북경 서역 제1 플랫폼에 정차해 있다. ‘모택동호’ 기관차는 안전주행 1100만km를 돌파했다. 1946년에 출시된  '모택동호'는 73년래 증기, 내연, 전력 등...
  • 2019-08-07
  • 8월 5일, 한 참관자가 자동차전시회에서 국산차량을 료해하고 있다.  10일간 열리는 2019 제22회 할빈국제자동차전시화가 계속하여 진행됐다. 자동차전시회에서 일부 국산차량 브랜드가 참관자들의 관심을 받았다.신화사 
  • 2019-08-07
  • 사진은 8월 3일 무인기가 촬영한 료릉과 봉릉읍—조릉조주성(辽陵及奉陵邑——祖陵祖州城)이다. 내몽골 적봉시 파림좌기는 거란 료문화의 발상지로서 풍부한 거란 료문화자원을 남겼는데 수많은 독특한 특색이 있는 료대 문화유물이 남아있다. 현지 정부의 효과적인 보호하에 1100여년을 거친 거란 료문화유...
  • 2019-08-06
  • 8月5日报道,4日下午17时14分许,富阳一辆新能源汽车起火。消防到现场时,整辆车都已经燃烧,尤其车头火势最大。几分钟后火势被控制,但车辆底部仍有明火不断燃烧。消防员最后发现是能源车的电池在燃烧,只好调来叉车将车辆翻过身来灭火,终于将明火彻底扑灭。 经了解,这辆众泰新能源车车主开了三年,今天下班开车回家,开...
  • 2019-08-05
  • 북경시기상대는 8월 5일 아침 6시 25분께 폭우 황색경보를 발령했다. 당면 밀운, 순의, 조양, 창평 등 구역은 강우량이 100mm 이상인 것으로 알려졌다.이번 폭우로 침수는 물론 산사태, 홍수 등 피해가 잇따를 것으로 보인다. 봉황넷 
  • 2019-08-05
  • 8月2日报道,8月1日中午11时54分,,萧山消防分指挥中心接到报警称:位于萧山机场高速往机场方向过收费站处一辆大巴自燃,火势处于燃烧阶段,情况十分危急。 接到报警后,萧山大队瓜沥中队2辆消防车10名消防指战员赶往现场处置。12时06分瓜沥中队到达现场。大巴车起火部位为车尾,火势猛烈燃烧正在持续蔓延,所幸车内无人员...
  • 2019-08-02
  • (사진설명:  '화이부동 서화전' 2019 베이징 전시전이 8월 1일 베이징 민족문화궁 전시관에서 성황리에 개막) 중앙라디오TV총국 아시아 아프리카 지역언어 프로그램센터와 중국라디오 영화 TV기구 연합회가 공동 주최한 '화이부동 서화전' 2019 베이징(북경) 전시가 8월 1일 베이징 민족문화궁 ...
  • 2019-08-02
  • 7月31日报道,云南曲靖25岁的刘某,玩出了惊人恐怖一幕。7月30日,记者从曲靖麒麟警方获悉,因涉嫌放火罪,警方依法对刘某进行了刑事拘留。 据民警介绍,7月23日22时46分,在曲靖市麒麟区东山镇某加油站内,一名加油站女员工正在为一辆摩托车加油,摩托车上下来的一名男子突然伸手触摸女员工的脸,面对突如其来的“摸...
  • 2019-08-01
  • "협력-2019" 중국과 싱가포르 육군연합훈련이 27일 오전 싱가포르 육군 제3사단 주롱주둔지에서 개막했습니다.  이번 연합훈련은 13일간 진행되며 싱가포르는 육군 제1돌격대대 반테러정예인원 120명이 참가하고 중국은 육군 제74집단군 정예병력 120명이 참가합니다.  이번 연합훈련은 도시 반테러를 중심으로 ...
  • 2019-07-29
  • 2019年7月22日23时11分,国务院原总理李鹏同志在北京逝世,享年91岁。李鹏1928年出生,1941年到延安学习生活,1981年出任电力工业部部长,1987年出任国务院代总理,1988年任总理,1998年任全国人大常务委员会委员长,2003年正式卸任。作为党和国家的领导人,李鹏见证了一个时代的发展和变迁。봉황넷 관련사진 더보기
  • 2019-07-24
  • 18년 동안 시멘트로 자신만의 극장을 만들어온 노인이 있어 화제다.19일 중신망(中新网)에 따르면 광시좡족자치구 난닝시에 사는 탄밍쿠이(谭明逵, 83세) 노인은 지난 2001년부터 희곡 공연을 감사해왔다.그는 여가 시간을 이용해 돌, 시멘트 등으로 자신이 좋아하는 캐릭터, 동물 등 이미지를 만들었다. 또 그는 자신이 만...
  • 2019-07-23
  • 7월 17일,제2회 동북문화예술박람회가 할빈에서 개막했다. 이번 박람회는 문화산업종합관과 디지털미디어생태관 등 두개 분전시관을 설치했는데 여기에는 국내전시구, 국제전시구, 디지털문화전시구, 애니메이션전시구 등을 포함한 8대 전시구가 설치됐다.신화사/흑룡강신문
  • 2019-07-19
  • 7月16日,广州,广东省公安厅举行新闻发布会披露,广东省警方在护航金融“利剑2019”专项行动中,今年上半年破经济犯罪案件4350余起,刑拘8440余人,涉案总金额达1714亿元(人民币);“猎狐行动”先后从18个国家和地区追回犯罪嫌疑人43名。图为广东省公安厅向3名举报假币犯罪线索举报人颁发举报奖励工...
  • 2019-07-17
  • 습근평 중공중앙총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 최근 내몽골을 시찰하고 "초심을 잃지 말고 사명을 명기하는 것"을 주제로 한 교육을 지도하면서 초심과 사명을 명기하고 인민을 중심으로 하는 발전사상을 관철시키며 새로운 발전이념을 집행해야 한다고 지적했습니다. 또한 성장을 안정시키고 개혁을 추진하며 ...
  • 2019-07-17
  • 광서쫭족자치구 응급관리청의 통계에 의하면 7월 14일 17시까지 강한 폭우로 광서 류주, 계림, 백색, 하지 등 4개 시, 25개 현(구)에 홍수재해가 발생해 피해인구가 36만2450명에 달했는데 1만3546명을 긴급 전이하여 안치했고 긴급 생활구조가 필요한 사람들이 4535명이였으며 과도적 구조가 필요한 사람들이 711명이였다...
  • 2019-07-16
  • 7월 15일 보도에 따르면 최근 한 네티즌은 북경동물원에서 두명의 관광객이 판다한테 돌을 던지는 동영상을 공개했다. 15일, 북경동물원 관방넷은 '사건이 발생한 후 관계자들이 현장에 즉시 달려가 살펴본 결과 크게 다친데는 없으며 판다의 상태가 량호하다."면서 향후 이와 관련 하드웨어를 설치하여 관리를 강화할...
  • 2019-07-16
‹처음  이전 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 다음  맨뒤›
포토뉴스 더보기
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.