조글로로고
자랑많은 이중 언어강사
조글로미디어(ZOGLO) 2013년4월18일 10시06분    조회:5498
조글로 위챗(微信)전용 전화번호 15567604088을 귀하의 핸드폰에 저장하시면
조글로의 모든 뉴스와 정보를 무료로 받아보고 친구들과 모멘트(朋友圈)로 공유할수 있습니다.
인물이름 : 정춘홍

기획-행복한 다문화가정

다문화가족의 사랑을 받는 정춘홍씨를 만나

 

























기자가 알아본데 따르면 한국 전역에 208개의 다문화가족지원센터가 설치되여 있는데 인천광역시만도 9개나 된다고 한다. 남동구에는 중국어와 윁남언어 사용자가 제일 많다고 한다.

지난3월23일, 인천광역시 남동구청 다문화복지센터의 소개로 다문화가족인 정춘홍씨를 만나게 되였다. 마침 이날 인천광역시 송영길시장이 남동구청에와 업무보고를 듣는 날이라 다문화가족을 포함한 구민들과 함께 대화모임에 초청된 정춘홍씨는 화사한 옷차림에 성격 또한 활달한 녀성이였다. 초면이지만 자신의 경력에 대해 허물없이 털어놓았다.

그녀의 고향은 중국 길림성 길림시, 2001년에 처음으로 한국에 왔다. 당시 한국에 몇몇 이모님들이 있기에 무작정 돈을 번다고 생각하고 왔는데 막상 일을 시작하고보니 한국말이 통하지 않아 고생이 많았다 한다.

아는 사람의 소개로 경기도 구리시에 있는 한식점에 들어갔는데 고객들과 도무지 소통이 안되였다. 음식을 날라 가고 빈 그릇 거두고 씻는 일은 그런대로 눈치를 봐가면서 할수 있었지만 음식이름을 부르고 가져오라고 할 때는 도무지 그 뜻을 몰라 멍청이가 되기 일수였다.그러던 어느 하루 한국 아줌마 한분이 새로 오셨는데 그 아줌마가 얼마나 자상하게 한국말을 배워주는지 하루가 다르게 배워나가기 시작하였다.

제일 먼저 배운 한국말이 남새중에서 시금치였다고 한다. 그렇게 6개월간 그 아줌마와 함께 일하고 한방에서 자면서 낮에는 식당일을 배우고 밤에는 아줌마를 한국어 교원으로 모시고 우리 말 자모부터 하나하나 배워 나갔다.

한국말에 자신을 갖게 된 그녀는 반년후 상경하여 서울에서 다시 음식점에 취직하였다. 이 음식점은 장소도 좋고 음식도 맛이 있어 손님들이 빌새 없었고 월급수준도 좋은 편이였다고 한다.

원래 계획은 목돈이나 벌어 고향으로 돌아가는것이였으나 운명은 그를 한국에 남게 하였다. 2004년 그녀는 고모의 소개로 지금의 남편을 만나게 되였고 슬하에 아들 하나를 두어 한국에서 행복한 나날을 보내게 된것이다.

《지금도 그때 말이 통하지않아 고생하던 일을 생각하면 속이 지긋지긋합니다. 언어가 얼마나 중요한가를 거듭 생각하게 되지요. 다문화가족들이 언어장애로 소통이 안되는것을 보면 마치 자기일처럼 생각됩니다. 항상 지난 일을 생각하며 그들을 도와주기에 앞장섭니다.》그녀는 초등학교에서든 유치원에서든 중국어 교원을 원하면 아무 때든 달려갔고 그 외 어느 다문화가족이든 부르면 열성적으로 도와준다고 했다.

2010년부터는 정식으로 인천시 남동구다문화가족지원센터에서 중국어 이중 언어강사를 맡고있다. 그녀는 언어 뿐아니라 같이 일하는 다문화가족들의 애로사항도 잘 도와주어 많은 사람들의 사랑을 받고있다.

하나의 소원이라면 그때 구리시에서 한국말을 배워주던 그 아줌마를 만나보는것이라 했다. 허나 그렇게 수소문해도 찾을 길 없다며 눈물이 글썽해있었다.


길림신문 김경기자

파일 [ 1 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 3624
  • 연변을 빛낸 조선족무역인(1) 《연변을 빛낸 조선족무역인》특별기획을 내면서 현재 연변은 장길도개발개방의 힘찬 동풍을 빌어 날이 갈수록 동북아경제무역무대에서의 중요한 지역으로 각광받고있다. 본지는 연변대외경제무역의 진흥과 발전을 위한데 취지를 두고 연변경제무역단체인 월드옥타 연길지회(사단법인 연변연길...
  • 2013-02-28
  • ― 연변춘화전자피아노양성훈련센터 허춘화 원장의 이야기 이야기의 첫머리 오늘의 세계는 20세기에서 21세기로 넘어오면서 많은 변화를 가져왔는데 그중 가장 큰 변화의 하나가 바로 아날로그에서 디지털에로의&nbs...
  • 2013-02-27
  • 연변대학 총장 김병민박사를 쓴다 1949년에 설립된 연변대학은 중국정부가 소수민족지역에 세운 최초의 종합대학이다. 그동안 10만여명의 국가 고급전문인력을 배출한 이 대학은 현재 "2.11"프로젝트 중점건설대학, 서부지역개발 중점대학, 길림성과 국가교육부가 공동으로 지원하는 중점건설대학으로 지정됐다. 이러한 대...
  • 2013-02-27
  • 국내 첫 민족리론 본과전업 창설, 국내 첫 민족리론정책전업 박사학위 수여점 획득 인생을 살아가다보면 노력을 들이지 않고 성공을 거두기란 참으로 힘든 일이 아닐수 없다. 조선족으로서 중국 민족리론 연구분야의 권위자로, 선두주자로 불리우고있는 중앙민족대학 맑스레닌주의학원, 중국 민족리론과 민족정책 연구원 철...
  • 2013-02-26
  • "감기와 같은 계절성 질병에 걸리면 마을 사람들은 의례 촌위생소의 김선생을 찾아갑니다. 김선생이 중약으로 만성질병도 잘 치료한다는 소문을 듣고 다른 향, 촌의 환자들까지도 병 보이러 찾아온답니다." 21일 오후, 연길시 조양천진 광석촌위생소의 72세 고령의 김정길의사가 길림성기층우수중의로 선정됐다는 소식을 접...
  • 2013-02-25
  • 중국건축재료분야의 첫 공학박사 김종철 현세기에 들어와 인류는 금속재료를 대체할수 있는 인공합성재료를 발명하면서 획기적인 변혁을 일으켰다. 이 재료혁명의 한 성과로 개발된 세라믹(高技术陶瓷)은 비할바 없는 성능으로 하여 21세기의 신형재료로 부상하고있다. 낯설은 이름인 세라믹은 기실 단추 하나로부터 로케트...
  • 2013-02-25
  • 연길예술치과 윤홍화원장 2년간 의무진료비 3만여원     윤홍화 프로필 중국 길림성 왕청 출생 길림의학원 졸업(1992) 도문고무공장 직원병원 근무. 연변의학원, 베쮼의과대학 연수. 연길예술치과 원장(2007.9) 연변과기대 CEO 6기 졸업. 《치과병원을 경영하면서 매일매일의 삶이 진료일정에 분망하지만 어려움...
  • 2013-02-25
  • 金文学——当代东亚鬼才 作者:晓君 凡是读过柏杨的《丑陋的中国人》一书的中国人,无不为书中的那种“捉到见血”式的语言感到深深地刺痛,而那种痛彻心扉的疼痛之后,其反思反省的深度,却远比“隔靴挠痒”来得有记性,就像私塾先生让小孩子长记性一样,手板一定要打得响,打得疼,否则小孩...
  • 2013-02-25
  • 김창주교수 "고고학은 상상력의 학문 재미있는 보물찾기"라고 사람들은 고고학을 페쇄적이고 딱딱한 학문이라 생각하고있지만 평생을 이 학문에 파묻혀 살아가는 사람이 있다. 그는 200만년전 인류생존의 흔적을 발견하고 11만년전 인류의 하악골을 발견하여 세계고고학계를 발칵 뒤집어놓기도 했다. 고고학이라는 인간사의...
  • 2013-02-22
  •   국가1급연주원 진경수의 이야기 그는 두드릴수 있는것이면 모두 두드렸다. 학교에서는 드럼을 두드렸고 사회에 진출하여서는 장고, 꽹과리, 북, 징, 대북, 모듬북 등 우리 민족의 전통타악기라면 빼놓지 않고 두드렸다. 처음에는 운명을 개변해보려고 두드렸지만 점차 그 울림으로 사람들의 마음을 움직이면서 신명...
  • 2013-02-21
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.