조글로 - 미디어

호남 시골 ‘동굴 식당’, 식사와 관광 같이해

[ 2016년 11월 10일 11시 41분 조회:6495 ]

[인민망 한국어판 11월 10일] 마을관광이 폭발적인 인기를 끌면서 호남(湖南)성 천주(郴州)시 북해(北湖)구에 사는 현지 촌민 뢰강봉(雷強峰)씨는 3년에 걸쳐 대형 동굴 식당을 하나 만들었다. 이곳에서는 식사를 하며 석회동굴도 감상할 수 있어 많은 관광객들이 가장 가고 싶어 하는 식당으로 자리잡기 시작했다. 뢰강봉씨는 “주말에만 1일 평균 600명의 사람이 이곳을 찾고 있어요”라고 자랑스럽게 자신의 식당을 소개했다. (번역: 은진호)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

파일 [ 7 ]

Total : 3608

무한 체육중심내의 방창병원 휴업...

3월 8일, 무한 체육중심에 신설한 간이병원-방창병원이 최후 환자들을 퇴원시키고 휴업에 들어갔다. 당일 의무일군들은 병원내의 모든 시설들을 소독했다. 신화사
2020-03-09

[속보] 복건서 코로나격리호텔 붕괴사고...70명 매몰 48명 구출

7일 밤 7시 15분 복건성 천주(泉州)시 리성(鯉城)구에 자리한 흔가호텔이 갑자기 붕괴되면서 70명이 매몰됐다. 경찰과 소방대원 300여명이 투입돼 밤새 구조작업을 벌이였다. 8일 8시 16분까지 48명을 구출한 것으로 알려졌다. 2018년 6월 문을 연 이 호텔은 약 80개의 객실을 갖추고 있으며 지난달 18일부터...
2020-03-08

협지대자! (侠之大者)

来源：人民日报客户端
2020-03-05

상해시 한국에 마스크 50장 기부에 이어 또 7만장 기부

대한적십자사 직원들이 3일 오전 인천공항 인근 한 물류창고에서 중국 상해시가 기증한 마스크를 운송 차량에 싣고 있다. 중국 상해시가 기증한 마스크는 의료용 마스크 10만장, 일회용 마스크 40만장 등 총 50만장이며 상하이시가 지정한 대구, 경북, 부산, 전북 등 자매 지자체로 전달된다. 영종도 백소아 기자/한겨레 &...
2020-03-04

인도 공군운송기 15톤 의료용품 싣고 무한에 착륙

인도 현지 언론의 27일 보도에 따르면 26일 저녁 인도공군운송기 한대가 15톤에 달하는 의료용물자를 싣고 무한에 착륙했다. 운송기에는 마스크, 장갑 등 의료용품며 운송기는 인도시간으로 오후 6시40분(북경시간 저녁 9시 10분)에 무한에 도착한 것으로 알려졌다. 환구넷
2020-02-28

청도 공항, 방역 강화 및 엄격 통제

최근 산둥(山東산동) 칭다오(靑島 청도) 공항은 연일 위험 평가와 항구 검역을 강화하고 개인정보 등록과 체온 검사, 격리 관찰 등의 방역 조치를 엄격히 시행하며 외국인과의 의사 소통과 서비스 제공에 앞장서고 있다. 칭다오시는 2월 24일부터 모든 입국자에 대해 격리 또는 관찰이 필요한 경우를 제외하고는 모두 거주지...
2020-02-27

习近平这样指挥战“疫”...不获全胜决不轻言成功

新华网
2020-02-27

美日澳 왜 중국 주변에 대량의 전투기 배치했을가?

美日澳又有大动作！在中国周边集结上百架战机美国美国太平洋空军司令部近日发布消息称，由美国、日本、澳大利亚共同参与的“对抗北方-2020”（Cope North-20）空中联合作战演习已经在美国关岛安德森空军基地拉开战幕，演习将持续到本月28日。100多架来自美国、澳大利亚空军和日本航空自卫队...
2020-02-23

[속보] 25명 연변의료팀 호북지원 원정식!

오늘(21일) 출정하는 의료팀 가족과 동료들이 꽃다발을 안고 백의전사들을 전송하고 있다. 오늘 출정한 연변주 호북지원의료팀은 도합 25명, 이들중 의사는 8명이고 간호원 17명, 당원 16명, 열성분자 3명이다. 이들은 연변제2인민병원, 연변종양병원, 연길시병원, 돈화시병원, 훈춘시인민병원, 연길시중의병원에서 자원신...
2020-02-21

우리의 약속을 기억해 주십시오!

아무리 어두운 밤이라도 새벽을 맞을것이다. 아무리 심각한 역정이라도 모두 지나갈 것이다. 네가 있기에 나는 더 용기가 난다. 이 길은 진창에서 아름다운 경치로, 우리의 약속을 기억해 주십시오! CCTV중앙방송에서 (길림신문)
2020-02-20

중국 4개 시험 위성 성공적으로 발사

베이징시간으로 20일 5시 7분, 중국은 서창위성발사센터에서 장정2호 병 운반로켓으로 신기술시험위성 C,D,E,F 위성을 성공적으로 발사했다. 위성은 예정궤도에 순조롭게 진입해 임무를 원만히 완수했다. 이 4개 위성은 주로 궤도 위에서 신형의 지면관측 기술시험을 진행한다. 이번 위성 발사에 사용된 장정2호 정 운반로...
2020-02-20

크루즈선에 탑승했던 일부 중국관광객 전용기로 이송돼

2月20日，在日本东京羽田机场，“钻石公主”号邮轮的中国乘客（左）在柜台托运行李。 “钻石公主”号邮轮上的乘客19日起开始分批下船。在中央政府的统筹下，经中国驻日本大使馆、外交部驻香港公署、香港特别行政区政府有关部门紧密协调，特区政府派包机撤离中国乘客前往香港。首架包机20日从东京羽田机...
2020-02-20

31매의 사진으로 보는 무한의 1박 2일...

2月15日，湖北省武汉市，雪中长江边的停船。2月15日，一场突如其来的大雪降落在武汉上空。疫情之下，这座常住人口近千万的城市没有了往日的喧闹，空荡荡的江畔和街道此时显得更加寂静无声。在恶劣的天气里，有些人的脚步从未停歇：护送治愈患者出院的医护人员，在城市各处巡查的公安干警，在社区值守的基层工作人员，清扫街...
2020-02-19

길림 ‘풍설속의 방역 전사들’에게 경례!

16일, 08시까지 길림성 평균 강설은 9.5밀리메터, 목전 동남부 지역 대부분 지방의 적설량이 11~55센치메터, 최대 적설량은 장백에 나타났는바 55센치메터에 까지 달했다. 폭설과 강풍이 휘몰아치지만 그 추운 곳에는 그들이 있어 우리 세상은 항상 따뜻하다. 바로 ‘풍설속의 방역 전사들’...
2020-02-18

중국 충칭, '훠궈' 배달 인기

신종 코로나바이러스 감염 폐렴(코로나19) 방역 업무에 협조하기 위해 충칭(重慶)에서 일부 훠궈(火鍋, 샤브샤브)집은 충칭시 상업위원회와 관련 부처의 지도 하에 소비자들과 접촉이 없는 훠궈 배달 서비스를 제공하고 있다. 소비자들은 전화, 위챗, 인터넷 등으로 주문을 하고 음식점은 구매, 가공, 배달 등 모든 절...
2020-02-18

중국 또 무한에 1200명 군의료진 증파

2월 17일, 군의료팀 1200명이 재차 무한에 증파됐다. 당일 공군의료팀은 상해 홍교 등 7개 공항에서 무한으로 향발했다. 이로써 군대에서 파견한 2600명 의료진이 전부 무한에 도착했다. 央视新闻
2020-02-17

[발렌타인데이 특집] 전염병은 멀리, 사랑은 가까이

중국 전역이 전염병과 전쟁을 벌이고 있는 가운데 수많은 역행자들이 신종 코로나바이러스 감염증 제일선으로 용감하게 달려가고 있다. 의료진도 있고, 경찰도 있고, 일터에서 일하는 평범한 직장인도 있다. 어떤 부부나 연인은 모두를 위해 가정을 포기하기도 한다. 전염병은 격리해야 하지만 사랑은 격리해선 안 된다. 이...
2020-02-15

[위챗시대] 공중 스캔한다고?

선전으로 돌아오는 차량과 귀성객이 늘어나면서 선전은 8일부터 온라인 차량 신고 등록을 개시했다. 신고효율을 높이기 위해 확성기를 탑재하고 신고 QR코드를 매단드론이 방역 일선 작업자들의 든든한 지원군이 되고 있다. 경찰은 차량 사이를 오가며 드론을 조작하면서 확성기를 통해 운전자와 탑승객들에게 QR코드&lsquo...
2020-02-13

[카드뉴스] 战！

[인민일보]
2020-02-12

武漢보위전 개시...대대적인 조사

2월 10일, 구급차 한대가 우한(武漢)시 장한(江漢)구 더왕(德望) 지역사회에서 확진 환자 한명을 태우고 ‘팡창병원(方艙醫院, 임시 간이병원)’으로 향했다. [촬영/ 신화사 기자 리허(李賀)] 전염병을 억제하는 가장 주요한 방법이 전염원을 차단해 확산을 막는 것이고 가장 중요한 전쟁터가 지역사회이...
2020-02-12

‹처음 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음 맨뒤›

포토뉴스 더보기