호남 경내 고속도로 화물차 폭발사고 처참한 현장
[ 2016년 03월 20일 08시 55분   조회:7712 ]

 
신화사 기자가 후난(湖南)성 교통경찰총대에서 입수한 소식에 의하면, 3월 19일 저녁 징강아오 (京港澳,베이징,홍콩,마카오)고속도로 후난 구간에서 자동차 폭발사건이 발생하여 5명이 숨지고 20명이 부상, 그중 4명이 중상을 입었다. 3월 19일 20시 40분쯤, 가연성과 폭발의심 물품을 실은 트럭이 징강아오 고속도로에서 남쪽으로 부터 북쪽으로 1414킬로미터까지 운행할 때 불이 붙어 폭발이 발생해 아울러 승용차 2대와 큰 트럭 2대에 불이 붙었고 다른 7대의 차가 손상되었다. [촬영/리가(李尕)]

원문 출처:신화사


【据“湖南高速警察”最新消息】3月19日晚上8时40分,一辆装载疑似易燃易爆物品的大货车在京港澳高速由南往北行驶至1414KM(汨罗市境内)时起火爆炸。目前,经详细现场清理和各大医院受伤人员统计,已经确认事故导致5人死亡,20人受伤,其中4人重伤。

经初步调查,甘C10679重型半挂牵引大货车(装载物品均已烧毁,正在核查)在行驶过程中起火爆炸,并引燃2台小汽车和2台大货车,另外导致7台车辆受损。

目前,事故救援、现场勘查、事故调查等工作正在紧张进行中。岳阳市委、市政府已调集医疗专家对伤员开展救治。

新京报快讯(记者杨锋 林斐然 实习生张芮 朱卓琳)今晚20时50分左右,京港澳高速湖南汨罗大荆路段发生一起油罐车爆炸事故。据湖南省高速公路警察局消息,车辆爆炸后只剩下残骸,并引发2台小型客车、2台大型货车燃烧,造成2人死亡2人受伤。目前,消防部门、高速交警正在进行现场灭火、交通管制、全力救援,现场双向交通中断。汨罗市政府办公室工作人员称,岳阳市和汨罗市附近县市医疗机构已做好准备。

“当时听到一声非常巨大的爆炸声,还以为地震了,家里门窗门框哗啦啦响,我们赶紧往外跑。”距离爆炸地大约5公里外的刘女士告诉新京报记者,事发大约20时40分到20时50分之间,她一亲戚家住距离爆炸地点不到1公里处,爆炸导致家中玻璃震碎,墙壁裂开。

距离爆炸点约几百米外的长沙市民王先生称,自己在发现拥堵后前往爆炸点附近,“附近有个高速公路停车区,当时已经有警车到了,现场不断有二次爆炸。”他称,22时30分左右现场仍在燃烧,浓烟滚滚,除油罐车以外至少有3到4辆车着火,目前消防、医护人员均已抵达现场。他在距离爆炸点100米外的地方发现一具无头男尸。此外,道路拥堵很厉害,已经封路。

22时40分,汨罗市政府办公室工作人员称,目前岳阳市和汨罗市已启动相关应急预案,汨罗市内医院的救护车均已赶赴现场,全市医护人员已在待命,现在前方受伤的人员还在安置当中,但伤亡情况需要进一步统计。

“目前主要工作是全力救助伤员,但现场情况交通较为拥堵。”上述工作人员称,相关部门负责人已抵达现场指挥调度,“附近县市医疗机构也做好了准备,如果出现人员伤亡较严重的情况,可能会进行转移。”


파일 [ 14 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 3608
  • 1월 21일, 신화사가 주최한 '중국망사·감동2016(中國網事·感動2016)' 년도 인터넷 인물 시상식이 북경에서 개최된 가운데 네티즌들이 투표를 통해 뽑아낸 10명의 '풀뿌리 영웅'들이 순차적으로 발표되었다. 수상자 명단은 다음과 같다; 80후 농촌 의사 허싱룽(賀星龍), '공익달인' 류...
  • 2017-01-23
  • 흑룡강(黑龍江)성의 유명 관광지인 경박호(鏡泊湖)는 세계 3대 고산 언색호(堰塞湖) 중 하나이다. 경박호는 겨울철 또 다른 매력을 발산하는데 얼어서 멈춰버린 폭포, 투명한 얼음이 매달린 모습 등은 신선 세계에 온 듯한 착각을 주기도 한다.   아름다운 경박호에는 중국에서 최초로 절벽 다이빙을 시도한 디환란(狄...
  • 2017-01-23
  • [인민망 한국어판 1월 20일] 1월 18일 중국의 신형 미사일 호위함인 어저우함(鄂州艦)이 중국 해군에 합류하기 위한 깃발 수여식이 복건(福建)성 모 군항에서 거행됐다.   어저우함의 현호는 513이며 만재배수량 1,300톤, 최대 항속 25노트를 자랑한다. 탑재된 주요 장비로는 함포, 방공미사일, 대함미사일, 어뢰, 단...
  • 2017-01-20
  • [인민망 한국어판 1월 19일] 최근 절강(浙江)재경대학 3학년에 재학 중인 왕쯔젠(王子健)이 학교 기술사에서 ‘시험 전 복습’이라는 과목을 개설했다. 그는 침대 위에 앉아 컴퓨터와 작은 칠판을 가지고 계량경제학에서 가장 어렵고 중요한 부분을 골라 설명하기 시작했다. 약 15명의 학생들이 그의 기숙사에 모...
  • 2017-01-20
  • 최근, 중국 상해 기차역 훙차오(虹橋) 기차표 창고에서 인쇄 직전의 기차표를 취재했다. 약 100㎡ 정도의 창고에 가지런히 쌓인 180개 선반은 최대 1,000만 장의 표를 적재할 수 있다. 이곳은 상해 훙차오 기차역의 기차표 공급을 전담한다. 춘절(春節)기간 동안 창고에서 평소보다 40% 이상의 표가 소모된다고 한다. / 인민...
  • 2017-01-19
  • [인민망 한국어판 1월 18일] 최근 감숙(甘肅)성 란주(蘭州)시에서 이 공개됐다. 란주시 도시관리위원회와 란주시 뉴러우몐(牛肉面, 우육면)협회는 정부와 기업의 지원을 받아 란주시에 있는 9천여 명의 환경미화원들에게 무료로 아침식사(뉴러우몐)를 제공했는데 환경미화원들은 ‘사랑의 아침식사 식권’을 가지...
  • 2017-01-19
  • [인민망 한국어판 1월 17일] 매년 춘절이 다가올 때마다 귀성 기차와 교통체증이 외지 노동자들의 골머리를 썩힌다. 기차표와 비행기표 모두 ‘하늘의 별 따기’이기 때문이다. 불편함을 줄이고, 나아가 고향 식구들을 보기 위해 광동(廣東)성에서 일하는 호남(湖南), 광서(廣西), 귀주(貴州), 운남(雲南) 등지 ...
  • 2017-01-18
  • 올해 24살인 루하이보(陆海波)는 흰돌고래 사육사로 매일 흰돌고래 훈련 외에도 흰돌고래를 위해 먹이를 준비하고 '방'을 청소하고 흰돌고래들의 건강 상태를 체크한다. 흰돌고래와 긴 시간을 보내온 그는 이들 해양동물과 깊은 인연을 맺었다. 루하이보의 소망은 더 많은 사람이 흰돌고래를 이해하고 진심으로 그들...
  • 2017-01-17
  • [인민망 한국어판 1월 16일] 1월 15일, 전용기편으로 취리히에 도착한 습근평 국가주석은 스위스 국빈 방문에 돌입했다. 습근평 주석이 도리스 로이트하르트 스위스 연방 대통령과 함께 의장대를 사열하고 있다. (번역: 이인숙)   원문 출처: 신화망(新華網)
  • 2017-01-16
  • [인민망 한국어판 1월 12일] 1월 8일 저녁 허셰(和諧)호 렬차가 상해 훙차오(虹橋) 렬차 관리소로 천천히 진입했다. 렬차 앞부분은 ‘스모그’가 두껍게 끼어 있었고 렬차의 윗부분과 옆부분은 자동 렬차 세차기를 이용해 세차를 했지만 앞부분은 사람들이 직접 닦아내야 했다. 400m가 넘는 렬차를 세차하는 데는...
  • 2017-01-16
  • 근일 사천(四川)성 훙야(洪雅)현 류강(柳江)진에서 신부가 가마를 타고 신랑의 집으로 이동하는 전통 결혼식이 열렸다. 신부는 붉은 천으로 얼굴을 가리고 웨딩드레스 대신 봉관하피(鳳冠霞帔, 봉황을 새긴 관, 구름이 수놓인 옷이란 뜻)를 입었다. 신랑은 삼정전건곤(三箭定乾坤, 활을 세 번 쏘며 앞을 내다보는 풍습), 신...
  • 2017-01-16
  • [인민망 한국어판 1월 12일] 2m 남짓의 캠핑트레일러가 있다면 과연 얼마나 많은 사람들이 믿을까? 최근 중경(重慶)의 CC팡처(CC房車, CC캠핑카) 도시 카니발에서 2.4m짜리 미니 캠핑트레일러가 등장했는데 해당 차량은 현장에서 한 시민에게 1만 9,800원에 바로 팔렸다. 캠핑트레일러 앞부분에는 2 명이 잘 수 있는 공간이...
  • 2017-01-13
  • [인민망 한국어판 1월 13일] 1월 7일 아침 강추위가 이어지고 있는 중국의 북부 지역에서 장갑차와 위장을 한 병사들이 전투 준비 태세에 들어갔다. 당일 해방군 육군 제65집단군(集團軍) 모 여단은 열악한 기후 속에서의 실전 훈련을 실시했다.   오전 7시 10분 붉은 신호탄 3발이 하늘로 솟아오르자 대기를 하고 있...
  • 2017-01-13
  • 1월 13일 새벽, 여객들이 상해~중경(重慶)북 간의 3055번 열차 안에서 짐을 챙기고 있다. 이 열차는 상해에서 시발한 첫 춘윈(春運·설 연휴 운수) 열차다.   이날, 40일 지속되는 2017년 춘윈이 본격 시작됐다. 2017년 춘윈 기간 전국 여객 수가 29.78억 연인원에 달할 것으로 예상된다. [촬영/신화사 기자 딩팅...
  • 2017-01-13
  • [인민망 한국어판 1월 12일] 영국 ‘가디언’ 보도, 전 세계적으로 안전, 미관, 축제 등을 고려해서 횡단보도가 아주 다양하게 디자인되고 있다. 횡단보도는 발전을 거듭하면서 많은 사람들에게 화려한 디자인과 재미를 주고 있다. (번역: 은진호)   원문 출처: 광명망(光明網)
  • 2017-01-12
  • [인민망 한국어판 1월 11일] 오랫동안 중국 제조업계에서는 3,000개의 제조업 기업, 20여 만 명의 직원, 연간 생산하는 볼펜 수 400여 억 개라는 업적을 유지해오고 있었다. 하지만 볼펜촉은 항상 수입을 해오고 있었다. 중국인들은 고속철로, 우주선도 직접 제작을 하고 있는데 아주 작은 볼펜촉을 만들지 못하는 것이 큰...
  • 2017-01-12
  • [인민망 한국어판 1월 10일] 불법 수렵 방지, 창바이산(長白山) 야생 동식물 보호 등의 임무를 수행하고 있는 지린(吉林)성 옌볜(延邊) 조선족(朝鮮族)자치주 둔화(敦化)시 황니허(黃泥河) 삼림공안(森林公安)이 깊은 산속과 무인구의 안보를 강화하기 위해 지린성 최초의 스키 순찰대를 구축했다. (번역: 은진호)
  • 2017-01-11
  • 이는 1월 9일 촬영한 하남성(河南省) 허창시(许昌市)지역의 상공에 나타난 수평기류안개 경관이다. 당일, 하남성(河南省) 허창시(许昌市)지역의 상공에 수평기류안개 경관이 나타나 안개속에 숨어진 건축물들이 보일듯 말듯 마치 선경과 같았다.   원문 출처:신퉁투(新通圖)
  • 2017-01-11
  • [인민망 한국어판 1월 10일] 1월 8일 오후 강서(江西)성 남창(南昌)시 향산(象山)진에 사는 한 어민이 35kg에 달하는 초대형 밤부사 옐로우치크(Elopichthys bambusa, 노란뺨잉어)를 잡아 화제가 되고 있다. 해당 물고기의 길이는 1m가 넘는 등 엄청난 크기를 자랑했다.   밤부사 옐로우치크는 ‘물속의 호랑이&...
  • 2017-01-10
  • [인민망 한국어판 1월 9일] 1월 5일 천셴룽(陳賢龍, 오른쪽)이 열차 창문을 사이로 아들 천쭈쉬안(陳祖軒)과 작별 인사를 하고 있다. 천쭈쉬안은 ‘열차가 곧 출발할 거예요’라고 적은 종이를 들어 아버지에게 보여주고 있다. 당일 11세인 천쭈쉬안은 초등학교에서 기말고사를 보고 광주(廣州) 기차역으로 바로...
  • 2017-01-10
‹처음  이전 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 다음  맨뒤›
포토뉴스 더보기
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.